長いエントリ -_-lll

１１・２１・２００７

こんばんは！！今、うちでコンピューターを直してみています。なんか、故障の理由は今分かりませんですが、すぐに直したいです。来週レポートが二冊と試験があるからです。でもね、今日はThanksgiving だから、うちにパーティーがあります。父と母はたくさん中華料理を作っているから、母は家を掃除させました。とても大変ですよ。なんか、レポートを書きたいですが、今日はThanksgivingだから、両親に事をあげると思います。

しかし、時々両親はうるさいですね。。。

１１・２２・２００７

２００８の夏休み、日本へいくと思います。＾＾先週の日曜日、母は日本に住んでいる大学の友達に電話をかけました。今、母の友達は名古屋に住んでいます。東京に行きたいんですけど、ホテルは高すぎるから、東京にとまるのは無理だと思います。T_T　母に、【名古屋に行ったら、東京までのバスのチケットはいくらですか】といいました。母は【そうですね、十年前に、日本に住んでいたとき、徳島から東京まで、壱千円くらいですから、いま東京まで行くのチケットは６－７百円くらいだとおもいます。ですから、あなたはもっとアルバイトを探して、もっと働く必要がありますよ！】といいました。それから、困ったいます。なんか、アルバイトが２つありますが、たくさん宿題と試験とレポートがあるから、なかなかいけません。この冬休み、両親が中国に行くとき、もっとアルバイトをしたり、安い食べ物を食べたり、すると思います。大変ですね。T_T　どうして日本の女の子は高すぎる生活ができますか。両親にお金をもらいますか。

Online Videos by Veoh.com

Silly God Disco //ガゼット

It is cheesed with power and the morality of which it goes mad
A lot of people became dogs having tied to the chain
Your happy there?

I want to be enjoying the life though
it will knock against a high wall hereafter
I'm already dead however I was saved with the rock

I swore it at that time. I will walk life that shines highest
There is no fear. It gets it over though there is a painful day too
Now let's go. The wing expands and
goes to look for freedom and the glory
The world that extends to the place waits surely for you　（おもしろい歌詞ですね。。。ルキさんの英語のことばがぜんぜん分かりません。）

踊らないか?Real Cinderella　傷だらけのガラスのマーチンで

Hey God! Are you ready?

聞かせてよ「bodies」
絶頂を教えてやるよtonight
歪みを上げて
響かせてくれtonight
どうにでもしてくれ
狂い出した夜に(DO LUCK)よりも甘いFuck'n rollぶち込んでくれ

響く【ひびく】To Resound

狂い【くるい】Deviation, Disorder

歪み　【ひずみ】Strain, Bend

そうですね。。。このエントリちょっと長いですね。。急がしだから、できるだけ、長く書くと思います。

今日は歌を二つポストします。これはガゼットのSilly God Disco のPVです。ほとんどは英語で歌いますが、Lyrics を見る前に、なんか日本語で書きました。Vocalistのルキは英語の発音がとても下手だからです。でも、ジャスの音があるから、この歌はとても好きです。ギタリストの麗はとてもきれいだと思います。高校生のとき、毎日ガゼットのことを話しました。時々、友達は「OK!!! I really DON’T CARE!!!!　I don’t even know what or who you are talking about」といいました。そうだね、こうふんのとき、ちょっとうるさいです。同じのことをいつも言っていました。：X　今日のガゼットがちょっと変わっています。新しいアルバムで、ルキは英語でラップをしました。そして、たくさん悪いことばを使いました。なんか、私は神様を信じませんが、ちょっとblasphemousと思います。神様を信じているファンのために、そのことばをつかないほうがいいと思います。私の友達はその歌だから、気分を害しました。そして、ヒップホップとロックの歌はあまり好きじゃありません。だんだん人気があるから、音楽は悪くなっているかどうか、分かりません。でも、新しいアルバムが好きなって、買いませんでした。

Online Videos by Veoh.com

次の歌は私の一番好きなバン（Kagrra,)ドに好きな歌です。名前は「うたかた」です。PV はきれいですよ。ヴぉコリストの一志はハンサムじゃなくても、すごい声があるから、とても好きです。Kagrraのギタリストが琴もできます。いつも、歌を聞くとき、琴の声を聞けます。PVのきれいな女の人の皮で花や花火を書かれました。季節をあらわすのはそうぞうてきな考えですね。じゃあ、二つPVを楽しみしてください。：D　

うたかた // Kagrra, ( コンマはおかしいね　：））

願いは貴方に降り注ぐ
そっと悲しみを越えて
いつか再び出会えると
泣いていた貴方の横顔思うよ

ゆるり時は流れて
遥か昔の事を憶うよ
あの日に観た星は
何より輝いて
永遠を確かに感じて

願いは貴方に降り注ぐ
そっと悲しみを越えて
うつか再び出会えると
泣いていた貴方の横顔思うよ

抱かれて　儚く散った憶いは
鮮やかに咲き誇る華のよう
過ぎ行く季節を幾度巡れば
この声は貴方に聞こえるだろう

出会いそして別れを
幾ら繰り返しても
流れる
涙に何時の日か
溺れてしまう程
胸の中貴方で溢れて

願いは貴方に降り注ぐ
巡る運命の果てに
いつか再び出会えると
信じてるこの念いを今唄ってる

抱かれて
儚く散った憶いは
鮮やかに咲き誇る華のよう
過ぎ行く季節を幾度巡れば
この声は貴方に聞こえるの

たとえば　この背に羽があるなら
旅立った貴方を追いかけて
途切れた記憶の糸を繋げて
もう一度貴方を抱きしめたくて

願いは貴方に降り注ぐ
そっと悲しみを越えて

願い【ねがい】Wish, Desire

降り注ぐ【ふりそそぐ】To Downpour

越える【こえる】To Crossover

横顔【よこがお】Face Profile

遥か昔【はるかむかし】Long Time Ago

輝く【かがやく】To Shine

観る【みる】To View

儚い【はかない】Fleeting

鮮やか【あざやか】Vivid

幾度【幾たび】How Many Times, How Often

巡る【めぐる】To Return

誇る【ほこる】To Be Proud Of

羽【はね】Feathers

旅立つ【たびだつ】To Begin A Trip

追いかける【おいかける】To Chase Or Run After Someone

繋げる【つなげる】To Fasten

記憶【きおく】Memory

途切れる【とぎれる】To be Interrupted

再び【ふたたび】Again, Once More

念【ねん】Feeling, Sense, Idea

程【ほど】Limit, Degree

繰り返す【くりかえす】To Repeat

Ok... Screw it...

I wrote a whole page worth of post, and the stupid goddamn computer died on me, and blogger didn't even autosave one sentence of it.

I'm just too pissed off to write another entry. And before I smash my computer to pieces, I'm going to move away and hopefully calm down. Ugh.... If I knew more Japanese curses, it would cover this entire journal entry with IBM, firefox, and blogspot hate mail/flaming.

Maybe when I calm down, I will come back write a journal entry on something else. T_T

Ｐｌａｓｔｉｃ Ｔｒｅｅ － 春咲 センチメンタル

Ｐｌａｓｔｉｃ　Ｔｒｅｅ　－　春咲 センチメンタル
拝啓 君は元気ですか?
初めて手紙なんか書きます
僕はなんとなく元気です
独りにも少し慣れました
帰り道、 夜の公園が
満開の櫻だったんで、
君の事を想ったりしてます
まっ黒い空にうかんで
櫻はあえいでいるようです
世界の微熱があがるから
景色が歪んで見えてきます
それが恋のせいなら、
きっと、いつか僕らは虫の息
最期の蕾がひらいていきます

ハロー ハロー 聞こえますか?
僕は僕でいれますか?
祈る手に花びらです 君に触れたようです
あざやかな色で 音をたてて櫻が咲く
君の声を追いかけてく
こぼれてくる恋のカケラ
見上げたなら、花降る春

あったかい風が吹いてきます
もうすぐ春の嵐が来ます
狂ったように咲いてるけど
いずれは散りゆく運命です
それが恋にもよく似ていて
いつかの僕らにそっくりで
思い出し笑いしてしまいます

ハロー ハロー どこですか?
僕に何ができますか?
探す手に花びらです 君に触れたようです
あざやかな色で 音をたてて櫻が咲く
繋いだ手が離れていく
こぼれてくる千の願い
見上げたなら、花降る春

舞い散る櫻で君の顔が見えなくなる
淡い夢が覚めてくから、こぼれるのは涙で-
あざやかな色で音をたてて櫻が咲く
大切だったものは全部、
この木の下に埋めていくよ
目の前には、別れる春
見上げたなら、花降る春
僕の上に 僕の上に そっと-

Dear .
How are you?
This is the first time I've written a letter.
I'm more or less okay.
I'm even getting a little bit used to being alone.
In the park at night on the way home,
the cherry blossoms were in full bloom,
and I thought of you.

Floating against the pitch black sky,
the cherry blossoms seemed to be gasping.
The world is touched with a slight rising fever,
and so the scenery appears distorted.
If, perhaps, love is to blame,
then someday surely we too will be short of breath.
On our deathbeds, buds will bloom.

Hello, hello, can you hear me?
Can I be myself?
A flower petal in my praying hands.
As if they'd been touched by you.

In brilliant colour and sound the cherry blossoms bloom.
I follow after your voice.
Spilling towards me, the pieces of love.
If you look up, you'll see the spring flowers fall

I feel the warm breeze beginning to blow.
A spring storm is on its way.
(The flowers) bloom like mad things,
but it is their fate to someday fall.
In many ways, love is the same,
at some point we were exactly like those flowers
I remember this, and laugh in spite of myself.

Hello, hello, where are you?
Is there anything I can do?
A flower petal in my searching hands.
As if they'd been touched by you.

In brilliant colour and sound the cherry blossoms bloom.
Our hands, once linked, draw further apart.
Spilling towards me, a thousand wishes.
If you look up, you'll see the spring flowers fall

The cherry blossoms scatter as if dancing, obscuring your face
I am almost awake from this fleeting dream, and that which spills over is tears---

In brilliant colour and sound the cherry blossoms bloom.
Everything that was important to me,
I will bury (in blossoms) under this tree.
Before my eyes, the spring where we'll say goodbye
If you look up, you'll see the spring flowers fall

Onto me, onto me, softly

拝啓は　【いけい】Dear
満開【まんかい】Full Bloom
微熱【びねつ】Slight Fever
歪む【ゆがむ】To Deflect
最期【さいご】One's last moment
蕾【つぼみ】Bud
祈る【いのる】To Pray, to Wish
嵐【あらし】Storm フフフ
繋ぐ【つなぐ】To Connet
淡い【あわい】Light, Faint
覚める　【さめる】 To Wake up
散る【ちる】To Fall

なんか。。。きれいそうですね。。。桜が散っていたとき、映画で同じことを見たと思います。五年前に、ワッシントンに桜を見に行きましたが、いま何も覚えません。でも、彼があったら、日本に行って、桜を見るのはいいと思います。桜木下で、散歩したいです。なんかロマンッチクだとおもいます。でもね、竜太郎さんはひろでさくらをみたのは寂しそうですね。。。悲しそうですね。。

---------------------

最近、Twilight Seriesを読み終わりました。この本は吸血鬼と人間のラブストーリです。二人がラブラブですが、人間の彼女はとてもめんどうと思います。なんか、彼は彼女よりいい人が見つけられます。>_>　彼はとてもハンサムだし、頭がいいし、いい家族があるし、お金もあるし、何でもできますよ！　いいですね。。。そして、かれは人間じゃありません。かれはREAL だったら、うれしくなるかも知れません。

2nd draft

(I forget the correction sheet at home, so I had to write the 2nd draft without any guidance. I'm going to revise this piece again this weekend, especially since I didn't get a lot of time to check for errors in the sakubun.)

最初、ビジュアル系はおもしろいファッションがあったから、好きになりましたが、だんだんビジュアル系の音楽も好きになりました。ビジュアル系を知っている前に、日本の音楽をぜんぜん聞かないで、英語の歌しか聞きませんでした。しかし、すぐビジュアル系は私の大切な趣味になりました。でも、最近、ビジュアル系にもっと人気があるようになったから、たくさんバンドの音楽のしつは悪くなって、私はがっかりするようになっています。

ビジュアル系は日本に八十年代に始まりました。Xはビジュアル系が作れなくっても、日本で初めて人気があるようになるビジュアル系のバンドでした。すぐにXのドラムのYOSHIKIはExtasy Recordsを作りました。これから、ビジュアル系が好きな人が増加しました。LUNA SEAやGLAYをYOSHIKIによって作られました。いま、たくさんいろいろなビジュアル系のバンドのコスプレは原宿で見えています。ビジュアル系なので、若いひと間で、ロリータのファッションとパンクロックファッションに人気があるようになっています。そして、外国人は日本語が分からなくっても、世界中にビジュアル系が好きです。特別にアメリカとヨーロッパでビジュアル系に人気があります。

人気があるから、最近ビジュアル系の音楽とファッションが変わりました。九十年代にビジュアル系のファッションがたくさん暗い色とプラスチックが使った、たくさん化粧を使いました。バンドメンバーが変な色の髪もありました。ですから、時々男の人は女の人にまちがえてし まいました。九十年代のビジュアル系の音楽はBalladsと90 年代のロックです。バンドメンバーはギターとベースとドラムを使いました。時々、ピアノとバイオリンも聞こえました。

今、ビジュアル系はたくさん小さいジャンルがあって、いろいろなファッションと音楽を作られました。最近、ビジュアルの系バンドはSynthesizersとコンピューターで作った声を使っています。新しい小さいジャンルの中に、おしゃれ系には一番人気があります。若い人好きなことのために、たくさん色と可愛い服を使っているからです。例えば、アンチック・カフェーが時々ファッションざっしに見えています。ですから、おしゃれ系でファッションは音楽より大切なことです。悪い音楽を作っていますから、おしゃれ系はJ―ポップの同じことだと思います。（Though Johnny’s boys can be forgiven cause they are actually cute/good looking with little or no makeup.：)

音楽はファッションより大切なバンドもあります。そのバンドはメートルロックとジャズーロックをよくひいていて、世界中にたくさんファンもあります。ビジュアル系に人気があるようになっていますから、将来にいいビジュアル系バンドがなくなると思います。